Sirpaleilta

Sirpaleilta on suomen kielen elatiivin monikon muoto sanasta sirpale, joka tarkoittaa shardia tai pientä kappaletta rikkoutuneesta esineestä. Sirpaleista, useammasta kappaleesta, käytettynä elatiivina ilmaisee alkuperän tai lähdekohteen: jotain on peräisin sirpaleista. Se on yleinen taivutusmuoto sekä arkisessa että tieteellisessä kirjoittelussa.

Etymologia ja muodostus: sanasta sirpale muodostetaan monikko sirpaleet, jonka jälkeen lisätään elatiivin pääte -ilta, jolloin muodostuu sirpaleilta. Tämä rakenne on suomalaisen kieliopin mukaista ja kuvaa lähdettä tai alkuperää useammasta fragmentista.

Käyttö: sirpaleilta esiintyy tyypillisesti substantiivien yhteydessä ilmaisemassa alkuperää. Esimerkkejä ovat "sirpaleilta löydetyt esineet" sekä "sirpaleilta peräisin olevat mosaiikkipalikat." Tällaiset ilmaukset ovat tavallisia arkeologisissa, museologisissa ja taidehistoriallisissa teksteissä sekä kuvailevassa kirjoittelussa, jossa korostetaan esineiden tai materiaalien syntyä fragmenttien perusteella.

Metaforinen ja kuvaileva käyttö: termiä voidaan käyttää myös analoottisesti viittaamaan kokonaisuuksiin, jotka ovat koottu sirpaleista tai joissa tiedon ja muiston paloja yhdistellään.

Esimerkkejä: Sirpaleilta löydetyt lasinsirpaleet viittaavat muinaiseen valmistusmenetelmään. Sirpaleilta peräisin olevat mosaiikkipalikat muodostavat kuvan. Runollisessa käytössä muistot voidaan nähdä sirpaleilta koottuna kertomuksena.

Lajityypillisesti sirpaleilta on kieliopillinen määrämuoto, eikä erillinen sanallinen ilmaus, vaan se toimii elatiivin monikon muotona. See also Finnish grammar, elative case, sirpale.