Sidotuilla

Sidotuilla on suomen kielen taivutusmuoto, joka liittyy adjektiiviseen past participleen sidottu (tied, kiinnitetty). Sitä ei yleensä pidetä itsenäisenä käsitteenä, vaan se on tyypillisesti virheellinen tai epästandardin kaltainen muoto, joka voi esiintyä kirjoitetussa tekstissä. Kielitoimiston ohjeistus sekä yleiskieli suosivat muotoa sidottuilla.

Käyttö ja huomionarvoiset seikat liittyvät siihen, että sidottu on substantiivina taipuva kuvaileva partisiippi. Monikollisessa adessiivissa (on the bound ones) oikea yleiskielinen taivutus on sidottuilla; tämä tarkoittaa tilaa tai sijaintia, jossa useat sidotut kohteet ovat jollakin tavalla sidottuina. Sidotuilla voi esiintyä lähinnä puutteellisesti muodostettuna epästandardina varianttina, mikä tekee siitä harvoin hyväksytyn vaihtoehdon virallisessa kirjoittamisessa. Suositeltavaa on käyttää sidottuilla, kun tarkoitetaan useita sidottuja kohteita.

Esimerkkikäyttö on lähinnä kielenopetuksellisissa yhteyksissä sekä kirjoitetussa tekstissä, jossa halutaan osoittaa eroa standardin ja epästandardin taivutuksen välillä. Painotus on kuitenkin siinä, että sidottuilla muodostaa standardin taivutusmuodon ja sidotuilla on riskinä aiheuttaa lukijalle epäselvyyksiä tai virhepäättelyn.

Lähteet: suomalainen kielioppi ja sanastot sekä yleiskielen taivutusperiaatteet. Lisätietoa aiheesta löytyy Kielitoimiston ohjeista ja sanakirjoista, joissa käsitellään past participle -taivutuksia sekä adessiivin monikkoa.