Servisován

Servisován is a Czech past participle form derived from the verb servisovat, meaning to service or maintain. It is used to describe an object that has undergone maintenance or has been serviced by a technician. The term appears in maintenance records, equipment inventories, product descriptions and technical notes to indicate that a device, machine, vehicle or system has been serviced.

In usage, servisován functions as an adjective or part of a compound predicate. For example, a sentence can read: Stroj byl servisován včera. The feminine and neuter forms, as well as plural variations, exist in Czech and the form agrees with the gender and number of the noun it modifies or with the predicate. The masculine singular form is servisován; the related forms include servisována (feminine singular) and servisováno (neuter singular), with plural forms adapting to gender and number as is typical for past passive participles in Czech.

Etymology and related forms: servisován comes from servisovat, built from servis (service) plus the verb-forming suffix -ovat. The noun servis (service) and the adjective servisní (service-related) are closely related in the same technical vocabulary. In modern Czech, servisován is common in technical, industrial and logistical contexts to emphasize that maintenance has been completed.

Notes: While commonly used in technical writing, the form and preferred variants can vary by style guide. In everyday language, people may also encounter the participle servisovaný as a more explicit or synonyms-like alternative.