Sanonnatyyppinen
Sanonnatyyppinen is a Finnish adjective that translates to something like "idiomatic" or "typical of an idiom" in English. It is used to describe expressions, phrases, or linguistic phenomena that behave like or resemble idioms, even if they are not strictly classified as such. The term highlights the characteristic unpredictability of meaning or the fixed structure often associated with idiomatic language.
When something is described as sanonnatyyppinen, it suggests that its meaning cannot be easily deduced from
The term can also refer to a tendency or style of speech that leans towards using idiomatic