Rozebírá

Rozebírá is a Czech verb that translates to "disassembles," "dismantles," or "takes apart" in English. It describes the act of separating a complex object into its constituent components. This can apply to a wide range of situations, from mechanical devices to abstract concepts.

In a literal sense, rozebírá can refer to taking apart machinery, furniture, or any physical object. For example, one might rozebírat a bicycle to repair it, or rozebírat staré hodiny to understand their mechanism. The process typically involves carefully detaching screws, bolts, or other fasteners to isolate individual parts.

Figuratively, rozebírá can be used to describe the analysis of ideas, texts, or situations. When someone rozebírá a complex problem, they are breaking it down into smaller, more manageable parts to understand it better. Similarly, a literary critic might rozebírat a novel to examine its themes, characters, and writing style. This figurative use emphasizes the methodical and analytical nature of the action.

The verb is commonly used in everyday Czech conversation and writing. Its versatility allows it to describe both physical and intellectual processes of deconstruction. The opposite of rozebírá would be "sestavuje" or "montuje," which means "assembles" or "puts together."