Renderizzare

Renderizzare è l'atto di convertire una scena tridimensionale in una immagine bidimensionale o in una sequenza di immagini. In contesti grafici e visivi, il termine indica il calcolo di colori, luci, ombre e texture per produrre un frame o un video a partire da dati di scena, geometria e materiale.

Esistono due principali modalità: offline rendering, orientato alla qualità e ai dettagli, che richiede tempi di calcolo più lunghi; e real-time rendering, utilizzato in videogiochi e simulazioni interattive, che mira a fornire frame rate elevati.

Il flusso tipico di rendering comprende la gestione della geometria, l'ombreggiatura, l'illuminazione, le textures, l'anti-aliasing e il post-processing. Le tecniche si differenziano per approccio: la rasterizzazione converte i poligoni in pixel in tempo reale; il ray tracing simula raggi di luce per effetti realistici come riflessioni e ombre morbide; il path tracing è una variante fisicamente accurata spesso usata nell'offline rendering.

I motori di rendering includono Blender Cycles, Eevee; Arnold, V-Ray, Redshift, Octane; e motori integrati nei motori di gioco come Unreal Engine e Unity. L'hardware comunemente impiegato comprende GPU moderne con accelerazione specifica per ray tracing, insieme a CPU robuste; spesso si ricorre a rendering farm o cloud rendering per progetti complessi.

L'attività trova impiego in cinema e produzione video, videogiochi, architettura e visualizzazione di prodotto, nonché in simulazioni scientifiche e formati di presentazione. L'output tipico è una serie di frame o un video, accompagnato da dati di texture, livelli di illuminazione e mappe di profondità, spesso esportati in formati come PNG o EXR per singolo frame e MOV o MP4 per sequenze.