Renderei

Renderei is a verb-form found in Romance-language conjugation, appearing as a conjugated form rather than a standalone word with its own dictionary entry. It is most commonly encountered as a first-person singular form in two languages, reflecting different moods and tenses.

In Portuguese, renderei is the first-person singular of the verb render (render, to yield or to produce) in the future indicative. It conveys actions that the subject plans to perform, such as “Eu renderei os resultados amanhã” (I will yield/produce the results tomorrow). The use of render is relatively formal or literary in modern Portuguese, and renderei appears mainly in written or careful speech.

In Italian, renderei is the first-person singular of the conditional presente of rendere (to render, to make, to yield). It expresses hypothetical or desired outcomes, as in “Se potessi, renderei giustizia a questa situazione” (If I could, I would render justice to this situation). Here the form communicates an action that would occur under a condition.

Etymologically, renderei derives from Latin roots such as reddere or rendere, meaning to give back, yield, or produce, with sound changes typical of the Romance languages.

Renderei is not a widely used standalone term outside discussions of grammar. It is primarily of interest to students and scholars studying verb conjugation and the nuances of mood and tense in Portuguese and Italian. See also rendere, reddere, rendimento, and rendição for related lexical families and meanings.