Regalan

Regalan es la forma de tercera persona del plural del presente de indicativo del verbo regalar. Regalar significa dar algo a alguien como regalo o gesto de generosidad; la acción es transitiva y exige un complemento directo (la cosa dada) y suele ir acompañada de un complemento indirecto que indica el destinatario (a alguien). Ejemplos: “Ellos regalan libros a la biblioteca” y “La tienda regala muestras gratis.”

Uso y alcance: Regalar se emplea para describir entregar un objeto como regalo, ya sea entre familiares, en contextos comerciales o como acto caritativo. Regalan puede usarse con objetos tangibles y con cosas intangibles, como tiempo o muestras. En titulares o copy promocional se ve frecuentemente: “Regalan entradas” o “Regalan una consulta gratis.”

Notas lingüísticas: Regalo es el sustantivo relacionado. Regalar tiene otros tiempos y formas (regalé, regalaste, regaló, regalaremos, regalado, regalando, etc.). En distintos dialectos y registros puede usarse con el mismo sentido de dar gratuitamente. En contextos formales, sin embargo, puede preferirse el verbo obsequiar como alternativa más sobria.