Redaktionsfassung

Redaktionsfassung bezeichnet in der Medien- und Verlagswelt die Fassung eines Textes, die von der Redaktion erstellt oder wesentlich überarbeitet wurde, bevor er veröffentlicht oder gesendet wird. Sie dient als Zwischenstufe im Redaktionsprozess und dient der redaktionellen Prüfung inhaltlicher Genauigkeit, Stil, Struktur und rechtlicher Sicherheit.

Während des Entstehungsprozesses prüft die Redaktion die Redaktionsfassung auf Faktentreue, Verständlichkeit, logische Gliederung und den Umgang mit Zitaten, Quellen und Bildmaterial. Gelegentlich werden Passagen gekürzt, um Platz- oder Zeitvorgaben zu erfüllen, Informationen ergänzt oder stilistisch angepasst, ohne die Kernaussage zu verändern. Rechts- und Compliance-Aspekte wie Urheberrechte, Schutz persönlicher Rechte und Impressumsfragen werden ebenfalls berücksichtigt.

Abgrenzungen erfolgen gegenüber der Autorfassung, die den ursprünglichen Wortlaut des Autors widerspiegelt, und gegenüber der Verlagsfassung (End- oder Druckfassung), die letztendlich für Veröffentlichung, Druck oder Ausstrahlung vorgesehen ist. Die Redaktionsfassung kann daher als Arbeits- oder Zwischenfassung betrachtet werden, die durch weitere Freigaben und Endbearbeitungen führt.

Anwendungsbereiche umfassen Printmedien, Online-Portale und Rundfunk, wobei je nach Medium unterschiedliche Freigabenprozesse gelten. In redaktionellen Kontexten wird die Bezeichnung oft auch verwendet, um zu kennzeichnen, dass der Text redaktionell überarbeitet wurde, bevor er in den Publikationsfluss einfließt.