Régionale

Régionale est le féminin de l’adjectif français régional. Il qualifie ce qui appartient ou se rapporte à une région précise, que ce soit sur le plan géographique, administratif, culturel ou économique. Le mot s’emploie principalement comme adjectif et s’accorde avec le nom qu’il qualifie : une presse régionale, une identité régionale, une langue régionale; on rencontre également des expressions comme l’administration régionale ou la chaîne régionale.

En usage courant, l’adjectif régional désigne une échelle intermédiaire entre le local et le national. On parle ainsi d’élections régionales, de réseaux de transport régionaux ou de médias régionaux. L’emploi peut aussi s’appliquer à des phénomènes culturels, économiques ou linguistiques qui caractérisent une région donnée.

Étymologie et variations: régional vient du nom régionalité et de la racine latine regio, qui donne aussi le mot région en français. Dans d’autres langues romanes, des cognats proches existent, tels que regional en anglais ou regional en espagnol, avec des variations d’usage selon la langue.

Données d’usage: régional est fréquemment rencontré dans le droit et l’administration (conseil régional, développement régional), ainsi que dans les domaines culturels et médiatiques pour distinguer une réalité spécifique à une région. Il peut s’opposer à des notions comme local, national ou international.

Voir aussi: régionalisme, régionalisation, région, langue régionale.