Päivitetyt

Päivitetyt is a Finnish word that functions as the plural form of the past participle päivitettu, meaning updated. It is commonly used as an adjective or as a noun phrase to refer to items that have been brought up to date. The form is typical in contexts where versions, documents, or data have undergone revisions or improvements.

Etymology and form: Päivittää is the verb meaning to update. The past participle päivitettu forms variants such as päivitetyt (nominative plural) when used to describe multiple updated items. The root and related terms appear in everyday Finnish especially in ICT, administration, and publishing, with related words including päivitys (update) and päivitetty (updated, singular).

Usage: Päivitetyt is versatile in technical and administrative language. As an attributive adjective it precedes a noun: päivitetyt tiedot (the updated data), päivitetyt versiot (the updated versions), päivitetyt ohjeet (the updated instructions). It can also be used as a substantive phrase referring to updated items collectively, for example in release notes or catalog listings where a heading or label such as Päivitetyt indicates updated entries.

Notes: When used in sentences, the form agrees with the noun it describes in number and case, e.g., päivitetyt tiedot, päivitettyjen versioiden, päivitetyihin tiedostoihin. The singular form päivitettu and other related forms (päivitys, päivitetty) are part of the same word family and are used to discuss updates in different grammatical contexts.

See also: Päivittää, Päivitetty, Päivitys.