Pártatlanságuk

Pártatlanságuk is a Hungarian noun phrase meaning “their impartiality.” It is used to refer to the quality of fairness or neutrality attributed to a group or collective, such as a panel, jury, organization, or set of actors. The term highlights the perception or assertion that the group acts without bias in judgment, reporting, or decision-making.

Etymology and grammar: pártatlanság means impartiality, formed from pártatlan (impartial) with the noun suffix -ság. The suffix -uk is the third-person plural possessive, so pártatlanságuk translates to “their impartiality.” In sentences, the form can function as a subject or object depending on the construction, and it may appear as pártatlanságuk megőrzése (preservation of their impartiality) or pártatlanságuk megkérdőjelezése (questioning their impartiality).

Usage and nuance: The expression is most common in discussions about journalism, judiciary, academia, or public institutions, where impartiality is a valued principle. It often appears in contexts evaluating credibility, bias, or conflicts of interest. While pártatlanságuk can be asserted by the subjects themselves or by observers, its reliability depends on evidence, transparency, and how clearly conflicts of interest are managed.

Related concepts: pártatlanság (impartiality), objektivitás (objectivity), függetlenség (independence), semlegesség (neutrality), and bias-related terms.

See also: impartiality, neutrality, objectivity, independence, bias.