Préservées

Préservées is the feminine plural form of the past participle of the verb préserver, used as an adjective to mean “preserved,” “protected,” or “kept intact.” It agrees with feminine plural nouns, as in zones préservées or données préservées.

Étymologie et fonction grammaticale: préservées derives from the Latin praeservare, meaning to safeguard in advance. In French, the past participle of préserver can function adjectivally and must agree in gender and number with the noun it describes. Thus, masculine plural uses préservés, feminine singular uses préservée, and feminine plural uses préservées.

Usage: the term is common across fields that emphasize conservation, integrity, or untouched state. It can describe natural areas, artifacts, or information that has been kept intact. Examples include zones préservées (protected areas), espèces préservées (endangered or conserved species in certain contexts), et données préservées (preserved or preserved-data sets). In archaeology or architecture, on peut parler de tissus préservés or vestiges préservés to indicate components that remain intact. In data management or archival work, préservées may refer to records that have been maintained without alteration.

Nuances: préservées emphasizes the feminine plural subject and is distinct from préservé (masculine singular) and préservés (masculine plural). It conveys a neutral, descriptive tone typical of encyclopedic or formal writing.

See also: préserver, préservation, conservation, protection.