Polirrítmico
Polirrítmico refers to the simultaneous use of two or more conflicting rhythms that are not readily perceived as deriving from one another or as belonging to the same metric framework. It is a compositional technique found in various musical traditions and contemporary music. Unlike polyrhythm, where the superimposed rhythms are typically related by a common divisor (e.g., 2 against 3), polirrítmico implies a greater degree of rhythmic independence and potential dissonance between the layers.
The effect of polirrítmico can create a sense of complexity, disorientation, or vibrant textural layering for