Parancsoljon

Parancsoljon is a Hungarian verb form derived from parancsol, meaning to command or to order. It serves as the formal imperative used when addressing someone politely or in official or ceremonial language. The form is typically associated with the respectful “Ön” form, and it corresponds to a request or instruction framed as an order issued by the addressee.

Formation and grammar are centered on the verb stem parancsol with the suffix -jon, which marks the polite imperative in singular address. In contrast, the informal second-person singular imperative would be parancsolj, used in casual speech. The formal iteration parancsoljon appears predominantly in formal writing, official discourse, and historical or ceremonial contexts.

Usage and register: parancsoljon is relatively rare in everyday spoken Hungarian today, but it remains appropriate in formal letters, legal or administrative language, court proceedings, ceremonial speeches, and historical or literary texts that aim to evoke an official tone. It can function as a courteous request in which the speaker asks the addressee to issue an order or give a directive, often preceded by a polite formula such as kérem or tisztelettel.

Related forms include parancsolj (informal imperative) and other imperative constructions formed from parancsol. The noun parancs (order, command) is etymologically related and provides a semantic anchor for the verb.

In summary, parancsoljon is the formal imperative form of parancsol, used to address a person with respect in official, ceremonial, or literary Hungarian, while avoiding more casual spoken forms.