Painotuksena

Painotuksena on suomen kielen termi, jota käytetään ilmaisemaan, että jokin seikka on asetettu esiin tai annettu erityisen huomion kohteeksi. Se muodostuu sanasta painotus ja translatiivisesta päätteestä -na, jolla merkitään roolia tai tilaa: jokin asia on nähtävissä “as emphasis”.

Käyttöalueet ja merkitys ovat laajoja. Painotuksena viittaa siihen, mihin huomio tekstissä tai puheessa on keskitetty. Se voi ilmetä sekä sisällön rakenteessa että puheen intonaatiossa siten, että tietty asia korostuu muiden rinnalla. Esimerkiksi lauseessa Esityksen painotuksena on ympäristönsuojelu korostetaan, että ympäristönsuojelu on esityksen keskeinen teema.

Painotuksesta erotetaan usein korostus-käsite. Painotus on laajempi käsite, joka viittaa sekä siihen, mitä sisältöä pidetään tärkeänä, että siihen, miten asioita painotetaan puhueessa tai kirjoitetussa tekstissä. Korostus puolestaan viittaa usein konkreettisiin keinoihin saada huomio, kuten typografisiin keinoihin (lihavointi, kursivointi) tai äänellisiin korostuksiin puheessa. Näin painotuksena voi kattaa sekä sisällöllisen että prosodisen fokusoinnin, kun taas korostus viittaa usein keinoihin vaikuttaa huomiota.

Yleisiä käyttökontekstia ovat akateeminen teksti, journalismi ja puhetilanteet, joissa halutaan osoittaa, mikä osa viestistä on tärkeintä. See also: painotus, korostus, fokus.