Omistetusta

Omistetusta is a Finnish inflected form of the adjective omistettu, meaning "owned" or "possessed." It is the elative singular form, used when the noun it modifies is in the elative case—indicating movement from or origin from something that is owned. The form comes from the past passive participle omistettu, derived from the verb omistaa ("to own").

Declension example with talo (house): Nominative omistettu talo; Genitive omistetun talon; Partitive omistettua taloa; Inessive omistetussa talossa; Elative omistetusta talosta; Adessive omistetulla talolla; Allative omistetulle talolle. For instance: Omistetusta talosta löytyi vanhoja valokuvia. Translation: From the owned house, old photographs were found.

Usage: Omistetusta is used in descriptive or formal language to indicate that the modified noun is owned by someone. It appears in property descriptions, legal or historical texts, and narrative prose when ownership is relevant. The term is a grammatical form rather than a separate lexical item, so its use depends on the required case in the noun phrase.

See also: omistaa (to own); omistettu (owned). Notes: Omistetusta is one of several inflected forms of omistettu; it should be chosen according to the syntactic case of the noun it accompanies.