Odaítélésekor

Odaítélésekor is a Hungarian grammatical form that marks the time of attribution. It is built from the verb odaítélni (to attribute, to ascribe), the noun odaítélés (the act of attributing), and the possessive suffix -e, with the temporal suffix -kor indicating the moment. The result, odaítélésekor, means “at the time of attribution” or “when something is attributed (to someone).” The construction is most commonly found in formal, academic, or legal Hungarian.

Morphology and usage. The base verb odaítélni denotes the act of ascribing a claim, responsibility, or quality to someone. The noun form odaítélés names this act. Adding the possessive suffix yields odaítélése (“his/her attribution”), and attaching -kor creates the time-specifying adverbial phrase odaítélésekor. This form functions as a temporal adverbial element in sentences, indicating the moment in which attribution takes place. It does not by itself specify who performs the attribution; other elements in the sentence identify the agent.

Contexts and significance. Odaítélésekor appears mainly in contexts where attribution of statements, blame, credit, or authorship is being discussed, such as historiography, literary criticism, or legal analysis. It helps to situate a claim within the moment of its ascription, clarifying how and when a particular attribution came about.

Examples (illustrative, neutral). A historical analysis might discuss how, odaítélésekor, certain sources were treated differently as new evidence emerged. In a legal brief, one might reference an argument presented odaítélésekor and later reassessed with additional testimony. The term is a specialized, formal construction rather than everyday language.