Növeléséhez

Növeléséhez is a Hungarian grammatical form derived from the noun növelés (increase) by attaching the allative suffix -éhez, together with the possessive/derivational ending that yields a meaning close to “for the increase” or “to increase.” It is used to indicate the target, purpose, or necessary conditions of an action, particularly in formal, administrative, economic, or statistical language.

Formation and use: The base noun növelés takes the -éhez suffix to express direction toward achieving an increase. The construction often appears in noun phrases such as növeléséhez szükséges források (resources necessary for the increase) or növeléséhez kapcsolódó intézkedések (measures related to the increase). This form can also modify accompanying verbs or adjectives to specify purpose.

Context and frequency: Növeléséhez is most common in written, professional discourse rather than everyday speech. It is part of a broader set of Hungarian -éhez/-éhez/-höz forms used to express “to/for” with a nominal base, signaling aims, prerequisites, or prerequisites linked to a particular outcome.

Examples:

- A termelés növeléséhez szükséges beruházások finanszírozását elkülönítették a költségvetésben.

- A növeléséhez szükséges erőforrások biztosítása kiemelt prioritás.

- A növeléséhez kapcsolódó intézkedések a terv részei.

See also: other -éhez forms in Hungarian, such as növekedéséhez or növekedéséhez szükséges, which express related notions of direction toward growth or increase in different contexts.