Návrhem

Návrhem je instrumentální tvar slova návrh, který má několik významů. V češtině pojem návrh označuje buď koncepční plán nebo design projektu, tedy to, co navrhuje, nebo formální dokument, který navrhuje změnu či řešení, například návrh zákona. Sémantika tedy zahrnuje jak obecnou představu řešení (design, koncepce), tak administrativní či právní kontext (předkládaný dokument).

Etymologie: Z českého slova návrh, odvozeného od slovesa navrhnout, s příponou -em pro instrumentální pád. V obou významech se používá v různých kontextech.

Použití: Návrhem architekta lze popsat, že projekt byl realizován na základě architektova návrhu. Parlament se zabývá návrhem zákona. Instrumentální tvar se často vyskytuje v konstrukcích, kde jde o prostředek nebo způsob realizace, výsledek vyjádřený prostřednictvím návrhu.

Rozdíly mezi významy mohou být patrné z kontextu: v architektuře a produktovém designu jde o koncepci či vizuální řešení, zatímco v právním kontextu jde o dokument, který navrhuje změnu právního řádu.

Související výrazy: návrh, navrhnout, návrh zákona, projekční návrh.