Nyájatok

Nyájatok is a Hungarian noun phrase meaning "your flocks" or "your herd," formed from nyáj (flock) with the second-person plural possessive suffix -otok. It refers to more than one animal kept by the persons being addressed, typically in agricultural or rural contexts. The base nyáj generally denotes a herd of sheep or other livestock.

In grammatical terms nyáj is the noun; adding the possessive suffix -otok yields nyájatok. This form is used when speaking to two or more people, to indicate ownership of multiple flocks. The definite phrase would be a nyájatok ("the flocks of you" or "your flocks"). The bare plural nyájak refers simply to multiple flocks without possession.

Common contexts include farm discussions, historical descriptions of rural life, and legal or administrative texts dealing with livestock ownership. The term is most typical in Hungarian-speaking settings and reflects the close link between language and farming practices.

Example usage: "Elvezették a nyájatokat a legelőre," which translates to "They led your flocks to the pasture." The expression follows standard Hungarian orthography, with the suffix -otok indicating second-person plural possession.