Nyomoznak

Nyomoznak is a Hungarian verb form meaning "they investigate" or "are investigating." It is the third-person plural present indicative of the verb nyomozni, which means to investigate, search for clues, or conduct inquiries. The base form nyomozni appears in various inflected forms such as nyomozok (I investigate), nyomozol (you investigate), nyomozik (he/she/it investigates), nyomozunk (we investigate), nyomoztok (you [plural] investigate), and nyomoznak (they investigate).

The noun nyomozó means investigator or detective, and nyomozás denotes the act or process of investigation. Nyomozni derives from nyom- meaning trace or pursuit, with suffixes forming the verb. The term is commonly used in law enforcement, journalism, and other contexts where inquiries are conducted. In neutral, factual writing it typically describes ongoing activities by a group of agents or organizations.

Usage notes: nyomoznak is used when the subject is plural, such as teams, departments, or groups of people. It appears in police reports, news coverage, and narrative prose to indicate that an investigation is in progress. The surrounding context clarifies which kind of investigators are involved, whether police, private investigators, or journalists.

Examples:

- A nyomozók nyomoznak az ügyben.

- A rendőrség nyomoz az új bizonyíték után.

- Az újságírók nyomoznak a történet hátteréért.