Niniejszych

Niniejszych is a Polish grammatical form used primarily in formal or legal language. It is the genitive plural and accusative plural form of the demonstrative adjective-pronoun niniejszy, which translates roughly as “this present” or “the present [document, provisions, terms]. Niniejszych appears when the head noun is plural and in the genitive or accusative case, such as when referring to multiple provisions or terms described in the current text.

Usage and context: Niniejszych is common in legislation, contracts, official correspondence, and scholarly legal writing. It signals that the referenced items belong to or are part of the document itself. In everyday, non-specialist writing, niniejszych is rarely used and is often substituted with more neutral constructions, such as “tych przepisów” (these provisions) or incorporated into phrases like “na niniejszych warunkach” (under these terms) to convey the same idea without the archaic flavor.

Forms and relation: The base form is niniejszy, with gendered and number-related variants such as niniejsza (feminine singular) and niniejsze (neuter singular or plural in some contexts). Niniejszych is the plural form used in genitive and accusative cases, and it cooperates with the plural nouns it modifies, typically in a legal or formal domain.

Examples:

- Na niniejszych warunkach umowa obowiązuje. (The agreement is in effect under these terms.)

- Z niniejszych przepisów wynika, że… (From these provisions it follows that…)

Overall, niniejszych is a specialized, formal form tied to the language of official documents and legal discourse, and is less common outside that sphere.