Nichtkorrigierten

Nichtkorrigierten ist die gebeugte Form des Adjektivs nichtkorrigiert und bedeutet schlicht „nicht korrigiert“ oder „uncorrected“. Der Begriff wird in der deutschen Fachsprache verwendet, wenn sich ein Substantiv auf Objekte bezieht, die noch keiner Korrektur oder Überarbeitung unterzogen wurden. Er dient dazu, Merkmale wie Daten, Werte, Vorschläge oder Messwerte als nicht bearbeitet zu kennzeichnen.

Verwendung findet der Ausdruck vor allem in Wissenschaft, Technik, Verwaltung und Berichterstattung. Typische Formulierungen sind zum Beispiel nichtkorrigierte Daten, nichtkorrigierte Messwerte oder eine Liste nichtkorrigierter Vorschläge. Das Adjektiv kann attributiv vor dem Nomen stehen oder prädikativ mit dem Verb sein: Die Antworten sind nichtkorrigiert.

Grammatikalisch folgt die Endung -en je nach Kasus, Numerus und Artikel. Beispiele: die nichtkorrigierten Daten (Nom./Akk. Pl., mit bestimmtem Artikel); ein nichtkorrigierter Fehler (Masculinum Singular); eine nichtkorrigierte Methode (Femininum Singular); ein nichtkorrigiertes Ergebnis (Neutrum Singular). Im Prädikativsatz bleibt die Grundform oft unbeugt: Die Ergebnisse sind nichtkorrigiert.

Begriffsverwendung: In der Statistik spricht man gelegentlich von nichtkorrigierten p-Werten, um unadjusted Werte zu kennzeichnen; in der Fachsprache ist der Ausdruck ungekorrigierte bzw. ungekorrigierte p-Werte jedoch häufiger. Synonyme sind unkorrigiert oder ungekorrigtet, je nach Textkontext; der Gegenpol bildet das Adjektiv korrigiert bzw. gekorrigiert.