Nematuojami

Nematuojami is a Lithuanian adjective meaning unmeasurable or unquantifiable. It is used to describe quantities, properties, or phenomena that cannot be measured or counted by standard methods. The word is formed from the verb matuoti (to measure) with the negation prefix ne- and the suffix -ojami, yielding a plural masculine form. The primary inflected forms are nematuojamas (singular masculine), nematuojama (singular feminine), nematuojami (plural masculine), and nematuojamos (plural feminine). A related noun form nematuojamumas can denote the state or quality of being unmeasurable.

In usage, nematuojami is most common in academic, scientific, and philosophical contexts, particularly when distinguishing between measurable and unmeasurable quantities or properties. It can describe abstract concepts rather than concrete objects and is often contrasted with matuojami or skaičiuojami (measurable or countable). In everyday language the term is less frequent; speakers may instead use phrases such as neįmanoma išmatuoti (impossible to measure) or neapčiuopiamas (intangible) depending on the context.

See also: unquantifiable, uncountable, measurable, qualitative data, Lithuanian grammar.