Ndërveprojnë

Ndërveprojnë is an Albanian verbform, representing the third-person plural present indicative of the verb ndërvepro. The infinitive is ndërvepro, which means to intervene, to take action in response to a situation, or to engage actively in a process. The prefix ndër- conveys a sense of involvement between parties or within a situation, while vepro means to act or operate.

Usage and nuance: Ndërveprojnë is commonly found in formal, administrative, political, legal, and media language. It can denote intervention, mediation, or active participation intended to influence an outcome or address an issue. Depending on context, it may emphasize intercession between groups, or proactive involvement within a development, crisis, or decision-making process. It is distinct from ndërhyrë, which likewise involves intervention but with a nuance more oriented toward direct interference or stepping in to alter a course of events.

Grammar and examples: The form ndërveprojnë agrees with a plural subject in the present tense. Related forms include ndërveproj (I intervene), ndërvepron (he/she intervenes), ne ndërverojmë (we intervene), ju ndërveproni (you intervene), ata/ato ndërveprojnë (they intervene). Examples: Ndërveprojnë për të zgjidhur mosmarrëveshjen. Institucionet ndërveprojnë me komunitetin për të adresuar nevojat emergjente.

Etymology and related terms: The word combines ndër- (between, among) and vepro (to act). Related concepts include ndërhyrje (intervention), veprim (action), and vepro (to act).