Mutathatkozik

Mutathatkozik is a Hungarian verb that translates to "can be shown" or "is demonstrable" in English. It is formed from the root verb "mutat" (to show) and the suffix "-hat" (can) combined with the reflexive pronoun "kozik" which signifies a passive or potential state. The verb implies that something possesses qualities or characteristics that are observable or can be made evident through demonstration, evidence, or example. It suggests an inherent ability to be displayed or proven.

For instance, one might say "Az eredmények mutathatkozik" which means "The results can be shown" or "The results are demonstrable." This implies that the results are concrete enough to be presented as evidence or proof of something. Similarly, "A hiba mutathatkozik" translates to "The error can be shown," indicating that the error is detectable and can be pointed out or demonstrated. The verb is commonly used in contexts where proof, evidence, or clear examples are relevant. It emphasizes the possibility and potential for something to be made manifest or understood through observation or presentation.