Motoarelor

Motoarelor is the genitive/dative plural form of the Romanian noun motor, meaning engines or motors. It is a grammatical form used to indicate possession or an indirect object, and it appears after prepositions that require the genitive or dative case, such as din or pentru. For example, puterea motoarelor means the power of the engines, and o componentă a motoarelor indicates a component belonging to the engines.

In usage, motoarelor appears in technical and academic texts dealing with propulsion, machinery, and engineering. It is the form you would use when describing characteristics, parts, or performance related to a group of engines, especially when the reference is not specific to a particular set of engines. The corresponding nominative plural is motoare, and the definite form is motoarele.

The term itself centers on the general concept of engines or motors rather than a particular model. It is common in Romanian to distinguish between the bare plural motoare (engines in a non-specific sense) and motoarele (the engines in a definite sense). The genitive/dative form motoarelor thus functions as a grammatical tool to express relationships, ownership, or attribution within technical discourse.

Etymology traces motor to its international cognates, with Romanian adopting the word through early modern European languages. The plural formation follows standard Romanian patterns for masculine nouns ending in -or. Overall, motoarelor is a normal grammatical variant used in Romanian to discuss engines in possession-related or indirect-object contexts.