Menetelmiltään

Menetelmiltään is a Finnish adverbial expression used to describe something in terms of its methods or approaches. It is formed from the noun menetelmä (method) with the suffix -ltään, which signals the aspect or dimension being specified. In practice, menetelmiltään is used to categorize, compare, or specify aspects related to how something is studied, produced, or organized. It is comparable to other -ltään forms such as iältään (in terms of age) or koulutukseltaan (in terms of education).

The construction is common in formal writing, including academic, scientific, and policy contexts, where authors want to distinguish differences based on methodological grounds. It often accompanies a noun or a noun phrase, for example: "Tutkimusmenetelmiltään se jakautuu määrällisiin ja kvalitatiivisiin lähestymistapoihin." or "Menetelmiltään erilaiset lähestymistavat voivat johtaa erilaisiin tulkintoihin." Such usage allows precise discussion of how the method influences findings, interpretations, or applications.

Usage notes and related forms: menettely- and -lähtöinen constructions exist to express other dimensions (for example, toimintatavoiltaan, koulutukseltaan). Menetelmiltään is typically deployed in analytic or comparative contexts, and it is most natural when the focus is on the methods themselves rather than on outcomes or content.

See also: iältään, koulutukseltaan, ammatti- / ammatiltaan, toimintatavoiltaan.