Menaxhohet

Menaxhohet is the Albanian present passive form of the verb menaxhoj, meaning to manage. It is used to indicate that a subject—such as a company, project, process, or organization—is being managed or administered, rather than performing the management itself. The agent responsible for the management can be left implicit or specified with the preposition nga, meaning “by.”

In use, menaxhohet conveys ongoing management or oversight. It is common in administrative, corporate, and institutional contexts to describe how operations are handled. For example, Kjo kompani menaxhohet nga një bord; this company is managed by a board. Prokurimi menaxhohet nga departamenti përkatës; the procurement is managed by the relevant department. When the agent is specified, it typically appears after nga.

The term is often contrasted with related verbs such as administrohet or udhëhiqet, which convey nuanced differences in responsibility or leadership. While menaxhohet emphasizes the act of management or supervision, it does not always specify who is directly performing the action unless an agent is stated.

Overall, menaxhohet is a standard, neutral expression used to describe ongoing management in Albanian, applicable to formal writes, reports, and descriptions of organizational processes. It reflects a passive perspective on governance and oversight within various contexts.