Megrészeli

Megrészeli is a Hungarian term that literally translates to "to get drunk" or "to become intoxicated." It is a common verb used to describe the state of consuming alcoholic beverages to the point of losing sobriety. This can range from mild tipsiness to complete incapacitation. The word itself is derived from "részeg," which means "drunk."

The context in which "megrészeli" is used can vary. It can refer to an intentional act of drinking to excess, or it can describe an unintentional consequence of consuming alcohol. For example, someone might say "Ő ma este jól meg fog részegülni," meaning "He will get very drunk tonight," implying a deliberate decision to drink heavily. Conversely, one might say "Már lassan meg részegedett a bortól," meaning "He was already getting drunk from the wine," suggesting a more gradual onset of intoxication.

In Hungarian culture, like many others, excessive alcohol consumption can be a sensitive topic, and the term "megrészeli" can be used in various social settings, from casual conversations to more formal discussions about alcohol abuse. It is a descriptive term that clearly conveys the state of being under the influence of alcohol. The degree of intoxication implied can be further clarified with adverbs such as "jól" (well/very) or "kissé" (slightly).