Megmosják

Megmosják is a Hungarian term that translates to "they wash it" or "they are washing it" in English. It is a verb in the third person plural, present tense, passive voice. The root word is "mos," meaning "to wash." The prefix "meg-" indicates a completed action, and the suffix "-ják" signifies the third person plural, passive conjugation.

The phrase can be used in various contexts. For example, if someone is referring to laundry being done, they might say "A ruhákat megmosják" which means "They wash the clothes." It can also be used more figuratively, such as in the idiom "a fejét megmosják," literally meaning "they wash his/her head," but idiomatically referring to someone being severely scolded or reprimanded.

In a literal sense, "megmosják" describes the act of cleaning something with water, often with soap or detergent. This could apply to washing dishes, cleaning a car, or even bathing a person or animal. The passive voice construction emphasizes that the action of washing is being performed on an object or person, without necessarily specifying who is doing the washing. This is common in Hungarian when the agent of the action is unknown, irrelevant, or understood from the context.