Luonnonympäristöille

Luonnonympäristöille on suomen kielen ilmaus, joka muodostuu luonnonympäristöstä (luonto ja sen ympäröivät elin- ja ekosysteemit) sekä allatiivin päätteestä -ille. Tämä muoto viittaa kohteeseen tai suuntaan, jolloin jokin toiminta, politiikka tai vaihe kohdistuu luonnonympäristöihin. Sana on yleisesti käytetty teknisissä, hallinnollisissa ja tutkimuksellisissa teksteissä kuvaamaan vaikutuksia, toimenpiteitä tai resursseja, joita suunnataan luonnonympäristöille.

Käyttökontekstit ja vivahteet: Luonnonympäristöille-sanaa käytetään esimerkiksi ympäristöpolitiikassa, kaupunkisuunnittelussa sekä luonnon monimuotoisuuden suojelua koskevissa yhteyksissä. Se voi viitata sekä konkreettisiin toimenpiteisiin että tilastollisiin tai arvioiviin tarkoituksiin, joissa käsitellään näiden ympäristöjen tilaa, suojelua tai hyödyntämistä. Eri yhteyksissä -ille-pääte ilmaisee kohteen tai kohdentamisen suunnan, kun taas vastaavat rakenteet voivat esiintyä muilla sijamuodoilla (esimerkiksi luonnonympäristöistä, luonnonympäristöjen).

Esimerkkejä: Ohjelma on suunnattu luonnonympäristöille. Tutkimus kartoittaa vaikutuksia luonnonympäristöille. Suojelutoimenpiteet huomioivat luonnonympäristöille aiheutuvat riskit ja uhkat.

Näkökohtia: Termi on yleinen teknisissä ja virallisissa teksteissä sekä keskusteluissa, joissa käsitellään ympäristön tilan turvaamista, ekosysteemipalvelujen säilyttämistä tai kestävää kehitystä. Lyhenteitä tai synonyymejä voivat olla muun muassa luonnonympäristö ja sen vastuullinen hallinta.