Lehdykkään
Lehdykkään is a term found in Finnish dialects and informal language used to denote the act of putting up posters or distributing leaflets in public spaces. The word is linked to lehdykkä, a placard or notice sheet, and the suffix -ään, which in some dialects forms a verb indicating the performance of the base noun’s action. In practical use, lehdykkään describes organizing and carrying out a small-scale notice campaign, such as posting event announcements, political flyers, or advertisements on walls, campuses, or community centers. The usage is largely regional and informal and is rarely part of standard Finnish.
In standard Finnish, more common expressions would refer to the activity with phrases such as julisteita laittamaan
Variations and related terms include lehdykkä (the poster itself) and possibly lehdykät in plural form. The
See also: Juliste, Mainonta, Lehtiliite.
References: Dialect dictionaries and regional language surveys document the term and its usage in certain Finnish-speaking