Lasketuissa

Lasketuissa is a Finnish grammatical form used to describe items that have been calculated or estimated. It is the inessive plural form of the past passive participle laskettu, which comes from the verb laskea, meaning to calculate or to count. In usage, lasketuissa functions as an adjective describing plural nouns such as hinnat (prices), arvot (values), or tiedot (facts), indicating that these items are results of calculation or estimation. It is common in formal writing, statistics, finance, and data reporting.

Formation and usage notes: Lasketuissa is formed from the stem of laskettu and used with plural nouns in the inessive case, corresponding to the English phrase “in the calculated …” For example, lasketuissa hinnoissa means “in the calculated prices,” and lasketuissa arvoissa means “in the calculated values.” The form reflects the plural and the grammatical case rather than a standalone lexical item; it is a regular pattern of adjective agreement in Finnish.

Examples:

- Lasketuissa hinnoissa näkyvät vero vaikutukset. (The calculated prices show tax effects.)

- Raportin lasketuissa arvoissa on epävarmuutta. (The calculated values in the report contain uncertainty.)

Notes: Because lasketuissa is a declined form of the adjective laskettu, it does not convey a separate concept by itself but a grammatical relation in a sentence. It is most often found in technical, statistical, or financial contexts where quantities or figures have been computed or estimated.

See also: Finnish grammar, participles, adjectives, inessive case.