Készíttették

Készíttették is a Hungarian verb form. It is the third-person plural past perfect indicative of the verb "készíteni," which means "to make," "to produce," or "to have something made."

The past perfect tense in Hungarian, similar to English, is used to describe an action that was completed before another past action or a specific point in the past. The structure of "készíttették" indicates that a group of people (they) had something made or produced. The verb "készíteni" is a causative verb, meaning it implies causing something to be made rather than making it directly. Therefore, "készíttették" often translates to "they had it made," "they had it produced," or "they commissioned it."

For example, in a sentence like "A házat tavaly készíttették," it translates to "They had the house built last year." This implies that they hired builders or contractors to construct the house, rather than building it themselves. Similarly, "A ruhát egy híres szabóval készíttették" means "They had the dress made by a famous tailor." The focus is on the completed action in the past and the fact that it was done by someone else at the behest of the subject.