Käytetäänkin

Käytetäänkin is a Finnish word that functions as an adverb. It is derived from the verb "käyttää" which means "to use" or "to employ." The suffix "-kin" is a clitic particle that adds emphasis, often translating to "also," "too," or "indeed." Therefore, "käytetäänkin" conveys a sense of something being used or employed, with an added layer of affirmation or unexpectedness.

The word can be used in various contexts to highlight that something is indeed being utilized, perhaps in a situation where one might not have expected it, or to confirm that a particular tool or method is indeed in use. For example, in a sentence like "Tätä työkalua käytetäänkin tähän tarkoitukseen," it emphasizes that this specific tool is indeed being used for the stated purpose. The particle "-kin" adds a nuance that distinguishes it from a simple statement of usage. It implies a completeness or a confirmation of the action. It can also suggest that something is being used *as intended*, or *in a way that is fitting*. Understanding the context is key to fully grasping the subtle emphasis that "käytetäänkin" brings to a sentence.