Kulkeutuvaa

Kulkeutuvaa on suomen kielessä presentin partisiippin adjektiivimuoto, joka on muodostettu verbistä kulkeutua yhdistämällä päätteeseen -va. Sanaa käytetään kuvaamaan ilmiötä, joka siirtyy, kulkee tai leviää paikasta toiseen tai väliaineen kautta. Tieteellisessä ja teknisessä kielessä kulkeutuvaa käytetään erityisesti kuvaamaan ilmiöitä, joissa jokin tekijä siirtyy tai levittäytyy, kuten taudinaiheuttajia, hiukkasia tai signaaleja.

Etymologia ja taivutus: kulkeutuva on adjektiivin perusmuoto, joka taipuu kuten muutkin -va/-vä- adjektiivit. Partitiivin yksikkö on kulkeutuvaa, esimerkiksi “kulkeutuvaa taudinaiheuttajaa kantava hyönteinen” tai “kulkeutuva signaali”. Muita muotoja ovat vitkuttumaton nominatiivimuoto kulkeutuva, sekä monikon vastineet eri sijamuotoja varten.

Käyttö ja konteksti: kulkeutuvaa käytetään tyypillisesti tieteellisessä, teknisessä ja monimutkaisessa kielenkäytössä, kun halutaan korostaa ilmiön leviämistä tai siirtymää. Sen voi nähdä esimerkiksi ilmastoselvityksissä, epidemiologisessa kirjoittelussa tai fyysisten ilmiöiden yhteydessä, joissa asioiden kulkeutuminen väliaineen kautta on keskeistä. Arkipuheessa sana ei ole tavallisin, ja sen tilalla saatetaan käyttää yleisempiä ilmauksia kuten leviävä, siirtyvä tai kulkeutuva-kontekstiin paremmin sopivia synonyymeja.

Lisätietoja ja lähipiirin termit: kulkeutuminen, leviääminen, leviävä taudinaiheuttaja, kulkeutuva signaali. Kulkeutuva-käsitettä voidaan tarkentaa kontekstin mukaan esimerkiksi biologisessa, fyysisessä tai informaatiotieteellisessä käyttöyhteydessä.