Kindlustusmaksetelt

Kindlustusmaksetelt on eestikeelne väljend, mis viitab rahalisele allikale, mis tuleb kindlustusmaksetest ehk kindlustusmaksetega seotud vahenditest. Vorm -lt näitab päritolu, “from”. Seda terminit kasutatakse peamiselt juriidilises, raamatupidamis- ja maksatekstis, kui on vaja täpsustada, et mingi summa, kulu või tulu tuleneb kindlustusmaksetest.

Kasutusvaldkonnad hõlmavad nii raamatupidamist kui ka õigust ja maksu. Näiteks, kui ettevõte maksab töötajatele tervise- või töövõimetuspõhiseid kindlustusmakseid, võivad neid kulusid kirjeldada kui kindlustusmaksetelt pärit kulud. Kui kindlustusandja maksab kahjuhüvitise, võib seda maksustamisel või raamatupidamises märgistada kui kindlustusmaksetelt saadud hüvitis või sarnane allikas. Väljend aitab eristada, millised rahalised mõjud tulenevad kindlustusmaksetest ja kus need arvestatakse.

Keeleline selgitus ja kasutus: väljend on neutraalne ja sobib ametlikus kontekstis. Seetõttu on oluline valida täpne kontekst ja fraas, näiteks “kindlustusmaksetelt saadud hüvitis” või “kindlustusmaksetelt katteks tehtud kulud”, sõltuvalt tegelikust olukorrast. Seonduvad mõisted hõlmavad kindlustusmakse, kindlustusleping ja hüvitis.