Kimerít

Kimerít is a Hungarian verb meaning to exhaust, deplete, or drain something until it is used up or reaches its limit. It is typically transitive and used with resources, time, energy, or patience, but it can refer to both concrete and abstract quantities.

Etymology and sense include the idea of drawing something out to its end: ki- meaning “out” and merít meaning “to draw” or “to soak.” Thus, kimerít conveys bringing a thing to its limit or zero through action.

Infinitive form is kimeríteni. The verb is commonly found in contexts such as budgets, reserves, energy, and patience, and it appears in both everyday speech and more formal discourse, including business and management.

Common usage and collocations include kimeríteni a tartalékokat, kimeríteni a rendelkezésre álló erőforrásokat, kimeríteni a türelmet, vagy kimeríteni az időkeretet. Example sentences illustrate its meaning: A hosszú projekten végigkísérő munkanapok kimerítették a csapat energiáját; Ez a döntés kimerítette a költségvetést; A várakozás kimerítette a türelmet.

Relation to other terms: kimerít a személy vagy dolog fáradtságát vagy kapacitását. A hozzá kapcsolódó igei formák között megtalálható a kimeríteni (infinitive) és a kimerítés (a depletio vagy exhaustion, a folyamat eredménye). Szinonimák közé tartozik a kimerülni (to become exhausted) és a kifogyni (to run out), de a kimerít gyakran konkrét erőforrások vagy kapacitások teljes felhasználását hangsúlyozza.

See also: magyar igei ruházat, erőforrás-kezelés, nyelvi kifejezések energia és idő témákban.