Kijelöljenek

Kijelöljenek is a Hungarian verb, a form of the verb "kijelöl". It is the third-person plural passive form of the verb in the present tense. In essence, it translates to "they are designated" or "they are marked out".

The verb "kijelöl" itself means to designate, to mark, to appoint, or to select. It implies a process of choosing or setting something or someone aside for a specific purpose. For example, one might "kijelölnek" a meeting place, meaning they are designating a specific location for a meeting. Similarly, in a more abstract sense, individuals could be "kijelölve" (marked out) for a particular task or role, indicating they have been chosen or appointed.

The passive voice construction "kijelöljenek" emphasizes the recipient of the action rather than the performer. Therefore, the focus is on the fact that something or someone is being designated or marked out, and the agent performing this action is either unknown or unimportant in the context. The plural form indicates that the action is being applied to multiple entities. This grammatical form is commonly found in contexts where a group is being assigned a task, a location is being set aside for a purpose, or individuals are being chosen for a specific group.