kijelölnek

Kijelölnek is a Hungarian verb that translates to "to designate," "to appoint," or "to nominate" in English. It refers to the act of choosing or selecting someone or something for a specific purpose, role, or position. This designation can be formal or informal, depending on the context.

In a formal setting, kijelölnek often implies an official appointment. For instance, a committee might be kijelöltek to review proposals, or a leader might be kijelöltek to represent their organization. This type of designation usually carries authority and responsibility.

Informally, kijelölnek can mean simply pointing someone out or selecting them from a group. For example, a teacher might kijelölnek a student to answer a question, or a friend might kijelölnek another friend to be the designated driver.

The verb can also be used to describe the marking or selection of a physical object. For example, a specific area might be kijelöltek for construction, or a particular item might be kijelöltek from a set for closer inspection. The passive form, kijelölve, indicates that something has been designated or appointed.