Keskipisteenä

Keskipisteenä is a Finnish linguistic and stylistic expression formed from keskipiste, meaning "focal point," with the translative suffix -nä, which signals a role or function. The phrase translates roughly as "as a focal point" or "as the focal point" and is used to identify what serves as the central reference, organizing principle, or emphasis in a text, argument, or design.

Grammatically, keskipisteenä indicates that the described element is functioning in the role of the focal point. It is commonly employed in formal or analytical writing to introduce the main theme or to frame how subsequent parts relate to it. The construction is typical in Finnish discourse analysis, rhetoric, and project planning.

Contexts and usage include academic writing, journalism, policy analysis, and design thinking. In these fields, saying that something is keskipisteenä helps to foreground the central claim, problem, or objective around which other information is organized. It can also guide the structure of a narrative or argument, signaling what should be given primary attention.

Examples:

- Tämän raportin keskipisteenä on pääväite, jonka ympärille koko analyysi rakentuu.

- Suunnittelussa käyttäjäkokemus on keskipisteenä, ja muut ratkaisut tukevat sitä.

In English, the phrase can be approximated by "as the focal point" or "with X as the focal point." The form is a useful tool in Finnish for clearly marking central ideas or guiding principles within a text or project.