Kehotetaanko

Kehotetaanko is a Finnish word that functions as a question form of the passive imperative of the verb 'kehottaa', which means 'to urge', 'to advise', or 'to encourage'. Therefore, "kehotetaanko" translates directly to "is it urged?", "is it advised?", or "is it encouraged?". It is used to inquire whether a certain action or course of conduct is recommended or officially suggested.

This interrogative form is employed in various contexts. For instance, in official guidelines or public announcements, one might ask "Kehotetaanko kansalaisia pysymään sisätiloissa?" which means "Are citizens urged to stay indoors?". Similarly, it can be used in discussions about social norms or best practices, such as "Kehotetaanko nuoria hakeutumaan ammattikoulutukseen?" meaning "Are young people encouraged to pursue vocational training?". The structure implies a question about a directive, recommendation, or a generally accepted course of action that is being put forward or considered. It is a way to seek clarification on whether a particular behavior or step is being officially or unofficially advocated.