Kasvilajeilta

Kasvilajeilta is a Finnish grammatical form used to indicate origin from plant species. In scientific and technical Finnish, the expression signals that information, samples, or observations come from multiple plant species rather than a single one. It functions as an elative plural form of the noun kasvilajit (plant species), and it is commonly found in contexts such as research notes, datasets, and methodological descriptions.

Etymology and morphology: The word is built from kasvi (plant) and laji (species), together forming kasvilaji in singular and kasvilajit in plural. The elative suffix -ilta/-ilta expresses origin or source, yielding kasvilajeilta for “from plant species” (plural). This construction is standard for indicating provenance in Finnish scientific writing, especially when data are aggregated across several species.

Usage: Kasvilajeilta is used to attribute data or samples to their botanical source. For example, “kasvilajeilta kerätyt näytteet olivat monipuolisia,” meaning that the samples came from various plant species. It appears in descriptions of measurements, traits, or ecological observations tied to plant species. The form is not a proper noun or a place name but a grammatical construction that clarifies data origin.

See also: kasvilaji, kasvilajit. In broader terms, the article relates to Finnish noun inflection, particularly the elative case used with plural plant-species terms in scientific Finnish.