Közlésére

Közlésére is a Hungarian noun-form used primarily in formal or legal language. It derives from közzlés? or közlés, the latter meaning the act of informing, communicating, or disclosing. The suffix -ére in this construction signals direction toward or for the purpose of the action tied to the noun, so közlésére can be understood as “for the disclosure/publication to” or “for informing (someone/something).” The term is therefore a specialized, often bureaucratic variant rather than everyday vocabulary.

In practice, közlésére appears in administrative, contractual, or regulatory texts to specify obligations, rights, or procedures connected with disseminating information. It is commonly found in phrases that describe what must be disclosed, to whom, or for what purpose. Because it is a formal construction, writers frequently prefer it in statutes, official notices, or policy documents. It is related to, but distinct from, more everyday terms such as közlés (the act of informing or communicating), közlemény (a statement or press release), or közzététel (the act of publication).

Typical contexts include phrases like közlésére irányuló kötelezettség or közlésére vonatkozó előírások, where the emphasis is on the act of disclosing information to a recipient or for a specified aim. Outside formal writing, the form közlésére is uncommon and may sound archaic or stilted to modern readers.

See also: közlés, közlemény, közzététel, magyar grammatical suffixes.