Julistettuna

Julistettuna is a Finnish word that translates to "proclaimed" or "declared" in English. It is derived from the verb "julistaa," which means to proclaim, declare, announce, or promulgate. The past passive participle form "julistettuna" often functions adverbially or as a predicative adjective.

In legal contexts, "julistettuna" can refer to a law, decree, or judgment that has been officially announced or published. This act of publication is crucial for the law to take effect and be binding on the public. For instance, a new law might be described as "julistettuna voimaan" meaning "proclaimed into effect" or "declared effective." Similarly, a court's decision, once officially announced and recorded, can be considered "julistettuna."

Beyond formal legal pronouncements, "julistettuna" can also describe something that has been announced or declared publicly in a more general sense. This could include declarations of independence, significant public announcements, or even artistic works that have been widely presented or exhibited. The word emphasizes the act of making something known to a wider audience, often with a sense of officiality or importance. The context in which "julistettuna" is used will determine its precise nuance and application.