Jelentésköteles

Jelentésköteles is a Hungarian term that translates to "reportable" or "subject to reporting" in English. It refers to information, events, or actions that are legally or contractually required to be disclosed to a specific authority, organization, or individual. The obligation to report can arise from various sources, including laws, regulations, government decrees, or contractual agreements.

The specific entities to whom a report must be made depend on the context. For example, certain medical conditions are reportable to public health authorities, financial transactions may need to be reported to tax agencies, and significant incidents in the workplace are often reportable to labor inspectorates or company management. The purpose of requiring reports is typically to ensure transparency, facilitate oversight, enable data collection for statistical purposes, or to trigger necessary interventions and actions.

Failure to comply with reporting obligations can lead to various consequences, such as fines, penalties, legal sanctions, or contractual breaches. The precise details of what is reportable, to whom, by when, and the consequences of non-compliance are defined in the relevant legislation or agreement. Understanding the meaning of "jelentésköteles" is crucial for individuals and organizations operating within Hungarian legal and business frameworks to ensure they meet their disclosure responsibilities.