Jakelijoissa
Jakelijoissa is the inessive plural form of the Finnish noun jakelija, meaning distributor or dealer. It expresses location, roughly “in the distributors” or “within the distribution network.” The form is used to refer to entities that are part of a distribution system—such as wholesalers, retailers, or other channel partners—when the speaker wants to emphasize their role within the distribution network rather than as a single firm.
Etymologically, jakelija is formed with the agent suffix -ija from the root related to distribution (jakelu).
In use, jakelijoissa typically appears in sentences that describe activities or conditions within the distribution network.
See also: jakelija, jakelu, jakelukanava, jakelukanavat, jakeluketju. In English, jakelijoissa can be translated as “among distributors”