Insänt

Insänt is a Swedish term functioning as a past participle and adjective derived from the verb insända, meaning to submit or send in for consideration. It denotes that a document, proposal, application, or other item has been submitted to an authority, organization, or recipient. The form is commonly used in formal and bureaucratic language to indicate that something has been officially presented.

Usage and examples:

- Attributive use before a noun: ett insänt dokument, en insänt ansökan.

- Predicative use in clauses: Din ansökan är insänt.

In everyday language, alternatives such as inlämnad or insänd may be more common, but insänt remains widespread in official writing, legal texts, and administrative correspondence.

Origin and grammar:

Insänt stems from the verb insända, which is related to sända (to send). As a past participle used adjectivally, it agrees with the noun it modifies in number and, to some extent, in gender, following standard Swedish participle agreement patterns. Its use is primarily formal; in less formal contexts, other descriptors of submission may be preferred.

Notes:

While insänt clearly signals that something has already been submitted, contexts may vary slightly in nuance. It is sometimes paired with other administrative terms, such as insänt material, insänt underlag, or insänt ärende, to specify what has been submitted and in what capacity.

See also: insända, insänd, inlämnad, insändhet.